5ième Congrès
   
4ième Congrès
   
Projets
   
Galeries
   

Menu Principal Plan du Website Contacts Deutche English Version Español Help Homepage
   
   
 

Conférence régionale Nord
Malmö, Suède,  26-28.08.2007.

Le rapport du Dr. H.O. Tungesvik (N), médecin et membre du Conseil des seniors sur l’assistance aux personnes âgées, sur 28 août 2007 dans Malmö (S) : “Elderly People – Who Cares?” PDF document  en anglais
Les seniors, bâtisseurs de ponts
Impressions de la Conférence régionale Nord à Malmö / Visite de Copenhague

Malmö. Des seniors venus de Suède, Norvège, d’Estonie et de Lituanie, ainsi que des membres autrichiens et allemands de la Présidence de l’UES se sont retrouvés fin août 2007 à Malmö en Suède pour la « 5e Conférence pour la région Nord ». Leif Hallberg, Vice-président suédois de l’Union Européenne des Seniors avait résumé la situation spécifique à cette région, qui inclut l’Estonie et la Lituanie naguère occupées par l’Union Soviétique, en appelant à la nécessité de « bâtir des ponts », thème de la Conférence régionale. Et il s’est justement confirmé que la génération des Seniors est vivement intéressée à construire ces liens.

Bernhard Worms, Président de l’UES, devait résumer ainsi ce constat : « La coopération de tous, par-delà les frontières et les générations, est impérative. Elle est réalisable. Elle est porteuse d’avenir. Se référant au thème central du prochain 6e Congrès de l’UES (fin septembre-début octobre à Pulheim (Allemagne), il la qualifiait de « fondement de la résolution de bien des problèmes actuels ou prévisibles dans le champ politique et social ».

Conscients de la responsabilité des seniors pour l’ensemble de la société, la Conférence de Malmö a également vu s’exprimer des jeunes récemment entrés en politique, relevant les effets de consolidation de la paix et de renforcement de l’amitié entre les peuples entraînés par de tels liens de coopération.

La Conférence a porté en outre sur les droits des Seniors en cas de séjour à l’étranger (Ingrid Lunderquist, Danemark), la marginalisation sociale des retraités dans les états baltes (Juris Zanders, Lettonie) et les expériences de la région « Est » de l’UES (U.Winz, Berlin). Le Dr. Tungesvik (Norvège) s’est exprimé sur les « soins aux seniors », du point de vue du Conseil médical national pour les seniors. Il a conclu son intervention par ces termes : « l’âge n’est pas un diagnostic ! »

Une rencontre à Copenhague avec les chrétiens-démocrates danois et leur Président Bodil Kornbek s’est traduite par une promesse d’adhésion à l’UES.

Reçus par des représentants éminents de la ville et de la région de Skane (danoise jusqu’en 1658), les participants à la Conférence, venus de 6 pays différents, ont pu mieux connaître l’histoire et les paysages de la Suède méridionale.

Ulrich Winz